Black holes for dummies