Quantum mechanics for dummies